DEBUTANTE EN LA LOMITA

Mientras Derek Jeter está pautado para su partido final de su carrera ante los Mets de Nueva York, Chase Whitley tendrá la oportunidad de abrir su primer juego en las mayores y tratará de llevar a los Yankees de Nueva York a dividir honores en su serie de temporada regular ante sus rivales de ciudad.

Jacob deGrom de los Mets también hará su debut en Grandes Ligas el juevesw en la noche e intentará arruinar el partido final de Jeter en el Citi Field mientras ayuda a su equipo a intentar recuperarse de su primera derrota ante los Yankees en casi dos años.

Jeter será objeto de otra ceremonia en su tour de despedida antes de su 93º partido ante los Mets. Probablemente ellos estén contentos de que se retire del béisbol les batea para .370 con 15 jonrones en esos choques, incluyendo una actuación digna de un Jugador Más Valioso en la Serie Mundial del 2000, que terminaron llevándose los Yankees en cinco partidos.

Ese promedio es su mejor número ante cualquier rival contra el que haya disputado al menos 10 juegos, y los 15 cuadrangulares son 10 más que los que ha conectado contra cualquier equipo de la Liga Nacional.

Whitley tratará de ayudar al futuro miembro del Salón de la Fama a salir de la Serie del Subway como un ganador mientras llena el hueco dejado por CC Sabathia (rodilla derecha), uno de tres abridores de los Yankees en la lista de lesionados junto con Michael Pineda e Iván Nova.

Whitley fue subido por los Yankees (20-19) luego de tener marca de 3-2 con efectividad de 2.39 en seis salidas y una aparición en relevo en la sucursal Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, donde ponchó a 32 rivales en 26 1/3 entradas. El derecho de 24 años tiene marca de 22-16 con efectividad de 2.65 en 151 salidas en liga menor en su carrera.

"Yo he visto lo que lanza, y él va a poder competir", dijo el manager Joe Girardi.

Whitley tendrá una tarea muy difícil de igualar luego que el novato japonés Masahiro Tanakamejorara su marca a 6-0 con su primera blanqueada en MLB el miércoles, una victoria 4-0.Yangervis Solarte y Mark Teixeira conectaron cuadrangular y Brian Roberts logró dos triples mientras los Yankees cortaban su cadena de cuatro fracasos en fila, la peor en lo que va de temporada.

La victoria también cortó la cadena de seis derrotas en fila ante los Mets (19-20), cuya derrota anterior ante sus primos ocurrió el 24 de junio de 2012 en el Citi Field.

DeGrom, de 26 años, intentará ayudar a su equipo a recuperarse de la derrota, que marcó el final de su racha de tres victorias en fila, la mejor de la temporada, mientras llenaba el espacio dejado por el lesionado Dillon Gee. Tenía marca de 4-0 con efectividad de 2.58 en siete salidas en Triple-A Las Vegas.

"Me sorprendió cuando me llamaron para subirme", le dijo deGrom al portal web de los Mets. "Yo no sabía si me utilizarían como relevista o abridor. Yo pensaba que me subirían más tarde, pero me siento contento que haya ocurrido ahora".

Es la 14ª ocasión desde el inicio de la temporada 1939 que dos lanzadores abridores hagan su debut en Grandes Ligas en el mismo partido. La vez anterior a esta fue el 7 de septiembre de 2010, cuando Gee lanzó contra Yunesky Maya de Washington.

Esto marca además la segunda noche seguida que un abridor de los Mets hará su debut en Grandes Ligas. Rafael Montero lanzó el miércoles.

DeGrom se enfrentará a un Solarte que anda caliente con el madero, ya que batea para .484 con tres jonrones y 10 remolcadas en su racha de nueve partidos con imparables. Solarte se ha ido de 11-6 con dos jonrones y seis anotadas en los tres partidos ante los Mets esta temporada.

Brett Gardner batea .355 en sus últimos 16 partidos para ayudar a compensar por las ausencias de Carlos Beltrán (codo) e Ichiro Suzuki (espalda). Gardner batea .361 en sus últimos ocho juegos ante los Mets.

Daniel Murphy de los Mets batea .373 (19 en 51) con 11 extrabases y ocho remolcadas mientras ha bateado limpiamente en 11 de sus últimos 12 juegos.

David Wright ha bateado .375 en sus últimos ocho juegos en casa ante los Yankees, y promedia .341 en sus últimos 10 juegos en general.